Par
Qu'est-ce que c'est:
By est une préposition de la langue anglaise qui signifie en portugais by, near, next to . Cependant, il peut acquérir différentes significations qui varient en fonction de la situation.
Certaines des situations les plus courantes dans lesquelles les termes " par " sont utilisés sont les sens de "par", "de" ou "à":
- Indique comment quelque chose est fait: envoyé par la poste
- Indique le responsable d'un travail: par Ludvig van Beethoven, par Maurício de Sousa
- Heure indéterminée: par jour (par jour), par nuit (par nuit)
- Moyens de transport: en voiture (en voiture), en bateau (en bateau)
- A côté, à côté de: asseyez- vous près de moi
- Pas à pas (pas à pas)
Il est généralement également utilisé à la voix passive, par exemple "l'exercice a été fait par elle" .
Lorsque la préposition " by ", comme d'autres prépositions, est ajoutée à un verbe, elle forme ce que l'on appelle le " verbe phrasal " (a la particularité de changer le sens quand elle est accompagnée d'une préposition). Quelques exemples de ces verbes sont " stand by ", " get by" (faire demi-tour - en dépit de difficultés financières).
Ajouté à d'autres termes, il forme également des expressions idiomatiques. Exemple: à propos ( à propos, à propos ).