Petit brésilien

Quel est le Jeitinho brésilien:

L'expression "façon brésilienne" désigne l'approche improvisée et souvent informelle avec laquelle le Brésilien résout des situations problématiques.

Cette manière d'être brésilienne est considérée à la fois comme négative et positive, en fonction de la situation dans laquelle elle est appliquée.

On dit que la première pratique brésilienne s'est produite en 1946, lorsqu'un citoyen étranger avait demandé un visa auprès d'un consulat du Brésil.

À l'époque, l'intéressé avait fait enregistrer sa candidature sous la profession d'agronome (alors qu'il était en fait médecin), afin de faciliter son traitement.

Bien que l'origine de la pratique remonte à 1946, l'enregistrement historique et officiel de l'expression a eu lieu en 1982.

Vérifiez les informations ci-dessous, comprenez quelle est la méthode brésilienne et connaissez leurs différentes connotations.

Côté négatif de la manière brésilienne

En ce qui concerne la connotation négative, la manière brésilienne est associée à la corruption, au manque d’éducation, au manque de civilité, aux lèvres et au mal-caratisme.

Il est compris comme une manière brésilienne toute tentative de tromper une autre personne pour son propre bénéfice.

Les Brésiliens eux-mêmes associent souvent le concept de la voie à une tentative de résolution de problèmes ou de situations difficiles par le biais de méthodes incorrectes de conformité aux règles et même aux lois.

Charge illustrant la connotation négative de la manière brésilienne

Exemple pratique:

Un citoyen se rend dans une banque pour demander des informations. À son arrivée, il est confronté à une vaste gamme de clients en attente de service.

Le citoyen estime qu'il est inutile d'attendre que toutes ces personnes obtiennent une réponse. Après tout, son cas est "rapide", car il "veut" simplement poser "une question".

De cette manière, le citoyen se rend directement à la billetterie et, malgré le mécontentement de tous ceux qui font la queue, il peut clarifier sa question avec le guichet.

C'est ce que nous appelons la manière brésilienne.

Le bon serait le citoyen qui fait la queue, comme tous les autres clients, que votre question soit rapide ou non.

Cependant, il a fini par donner un "moyen" de résoudre son problème autrement, par le mauvais signal, en manquant de respect envers les autres clients.

Côté positif de la manière brésilienne

Si, d'une part, la voie brésilienne est une source de mécontentement, elle est, d'autre part, considérée comme l'une des plus grandes qualités des citoyens brésiliens.

Célèbre pour sa manière gaie et détendue, il est dit que le peuple brésilien se comporte généralement avec plus d'informalité et de détente que les citoyens d'autres nationalités, même dans les situations les plus stressantes.

En ce qui concerne la connotation positive, la manière brésilienne est associée à une manière légère, créative, flexible et optimiste de prendre vie et de résoudre des situations, en respectant toutes les normes sociales.

Exemple pratique:

Une famille passe toute une semaine à planifier son week-end dans une région de vacances: plages à visiter, sentiers de randonnée, activités de plein air, etc.

Exactement la veille de votre voyage, le temps change radicalement et le soleil et les avions maritimes doivent être annulés. Cependant, cela ne pose pas de problème à cette famille, qui a rapidement reprogrammé le week-end et remplacé les activités de plein air par des activités agréables à l'intérieur (bowling, karting, etc.).

En d’autres termes, au lieu d’être bouleversés et dégoûtés par la modification soudaine de la programmation, ils ont décidé de s’amuser et de s’amuser de la meilleure façon possible, au moment où ils seraient réunis.

Études sociales à la brésilienne

Au fil des ans, la voie brésilienne a déjà été étudiée par certains spécialistes, notamment en sociologie.

En savoir plus sur la sociologie.

Consultez ci-dessous les principales conclusions de certains chercheurs.

Roberto DaMatta

Roberto DaMatta est un anthropologue qui a mené une étude comparative entre la manière dont le Brésil et les citoyens américains ont traité les lois.

Le chercheur a conclu que les Brésiliens, habitués à enfreindre les règles et les lois de leurs propres institutions, étaient souvent perplexes devant la formalité, le sérieux et le respect avec lesquels les Américains agissaient.

Livia Barbosa

L'anthropologue dit dans l'un de ses livres que la voie brésilienne serait située entre deux pôles: la faveur et la corruption.

On peut citer comme exemple le cas où une personne a un ami qui est un employé d’un organisme donné et où elle doit résoudre une question avec cet organe, elle préfère demander une «faveur» à l’ami plutôt que de suivre toutes les procédures en cause.

Sérgio Buarque de Holanda

L'anthropologue souligne que l'un des traits les plus emblématiques de la personnalité brésilienne est la cordialité.

La cordialité est un sentiment qui amène les hommes à agir sur la base d'un sentiment de gentillesse plutôt que sur une action fondée sur la raison.

Dans le contexte de l'anthropologie, on peut dire que la manière brésilienne peut être attribuée au côté émotionnel du Brésilien, qui présente le plus souvent une approche informelle pour traiter n'importe quel sujet.

Apprenez le sens de l'anthropologie.

Compétence professionnelle complète

Les études de la philosophe Fernanda Borges sur la voie brésilienne sont basées sur l’anthropologie et sur des approches culturelles, philosophiques et cognitives.

Bien que certains considèrent que le fameux mode brésilien empêche la croissance, le philosophe brésilien a simplement développé un nouveau mode de vie basé sur l'affectivité.

Voir aussi le sens de:

  • Bohémien
  • Manière