Mauvais

Quel est mauvais:

Bad est un mot de la langue anglaise et signifie "le mal" ou "le mal" dans la traduction portugaise.

Au Brésil, cependant, le mal est souvent utilisé comme un argot, en particulier l'expression "être dans le mauvais", "je suis nul" ou "je ne suis pas mauvais", ce qui signifie "être de mauvaise humeur" ou "être triste et déprimé ".

Dans ce cas, la personne "se sent mal" en réponse à un sentiment de culpabilité ou de tristesse que quelque chose de mauvais lui soit arrivé.

Exemple: "Il est en mauvaise posture depuis son retour de voyage" ou "Il a mal tourné lorsqu'il a perdu son travail" .

Une autre expression de l'anglais qui est également utilisée au Brésil comme argot est "my bad", ce qui peut être traduit par "my error".

Bad est toujours le titre du septième album studio de le chanteur, compositeur et danseur Michael Jackson (1958 - 2009).

Voir aussi la signification d'un autre argot commun au Brésil.