Tchê

Qu'est-ce que Tchê:

Tchê est une expression familière utilisée par le peuple gaucho, en particulier par le Rio Grande do Sul, ainsi que par les pays voisins comme l'Uruguay et l'Argentine.

Tchê est une expression de salutation et d’exclamation, utilisée pour désigner une personne et a la même signification que "visage", "compagnon", "garçon", "ami" et autres synonymes.

Actuellement, les expressions "tri tchê" ou " ba , tchê" sont utilisées pour représenter différentes situations et émotions.

Exemple: "Bá tche, félicitations pour la conquête!" Ou "Bá tche, tu as marché sur mon pied!" .

Il existe deux versions pour l'origine de cette expression: une des indigènes et une autre des espagnols.

Le premier parle d'une ancienne tribu indigène de la Patagonie appelée Mapuches, qui, lorsqu'ils voulaient appeler les autres peuples, ils disaient "che".

La version espagnole dit déjà que cette expression a été créée pour exprimer tout sentiment d'étonnement, de frayeur ou d'exclamation. Pour les Espagnols, c’était le moyen de faire appel à Dieu, mais aussi d’appeler les gens avec affection.

Avec la découverte de l'Amérique, les colons espagnols ont apporté cette expression aux colonies d'Amérique du Sud et, comme Rio Grande do Sul est un État qui a beaucoup souffert de l'influence des pays latins voisins, ils ont fini par incorporer le tchê dans leur vocabulaire, qui est utilisé par des personnes de tous les âges.

Découvrez également le sens d'autres interjections, telles que Oxente, par exemple.