Souffrance

Quelle est la souffrance:

Sofrência est un néologisme de la langue portugaise, formé à partir de la jonction des mots " souffrance " et " manque ", et a un sens similaire à celui de l'expression populaire " douleur au coude ".

La "souffrance" peut être comprise comme un état d'esprit quand on se sent déçu et triste, que ce soit à cause d'un amour non partagé, de la duperie, de la trahison, etc.

Ce mot considéré comme un néologisme ne se trouve pas dans le dictionnaire, et il existe une théorie qui dérive du mot souffrance, qui est une ancienne variante de la souffrance.

En savoir plus sur la signification du néologisme.

Ce terme a acquis une notoriété nationale grâce au chanteur Pablo, plus connu sous le nom de "roi d’Arrocha". Il n’a pas fallu longtemps pour que les chansons de l’artiste soient associées à la "souffrance", faisant ainsi l’apparition d’un nouveau genre de musique au Brésil, qui mélange le rythme du fond, de l’arrocha et de la musique enjouée.

Une des premières utilisations du mot "souffrance" a eu lieu dans les années 60, dans la chanson "Canto chorado" du groupe "The Originals of Samba" qui fait partie de l'album portant le même nom que le groupe sorti en 1969.

Dans le monde de la musique, "souffrance" est la chanson qui parle des déceptions affectives exagérées ou de la jalousie d’un amour qui n’est pas réciproque. La souffrance peut toujours signifier l'acte de souffrir de façon continue, d'une manière déprimante et pitoyable.