Dura lex sed lex

Qu'est-ce que Dura lex sed lex:

Dura lex sed lex est une expression en latin, qui traduit en portugais signifie "la loi est dure, mais c'est la loi" .

Le sens de cette expression est lié à l'idée que, si sévères et sévères que puissent être les lois, elles doivent être remplies et pour cela, elles nécessitent de nombreux sacrifices.

L’expression dure lex sed lex s’applique, par exemple, à une personne qui commet un crime mais qui affirme ne pas savoir auparavant que son acte était un crime. En effet, la loi d'introduction aux normes du droit brésilien stipule à l'article 3 que " personne ne refuse de s'y conformer, affirmant qu'il ne le sait pas " . Cela signifie que la loi peut être considérée comme difficile, car même ceux qui ne le savent pas doivent se conformer, car ce n'est pas la loi.

Un des grands noms de la littérature brésilienne, Fernando Sabino, était connu pour avoir écrit la phrase suivante:

"Pour les pauvres, c'est difficile Lex, soif Lex. La loi est dure, mais c'est la loi. Pour les riches, c'est du lex dur, du latex assoiffé. La loi est dure, mais elle s'étend . "

Cette phrase est devenue une critique bien connue du système judiciaire corrompu, où ceux qui ont plus d'argent finissent par recevoir plus d'avantages ou "d'aide" que les plus pauvres, même si les crimes commis par ceux-ci sont plus graves que les riches dans de nombreux cas.