Mocrea

Qu'est-ce que Mocrea?

Mocreia est un argot brésilien de caractère péjoratif, utilisé pour désigner une femme très laide, mal ajustée, inélégante et ennuyeuse .

Dans la culture populaire brésilienne, les mocreias sont des femmes âgées et dépourvues de beauté, qui sont aussi généralement ignorantes, ennuyeuses et toujours moroses.

Les mocréias sont toujours associés à des sorcières ou, par analogie avec des animaux, à des serpents venimeux.

Exemple: " Votre ami est un gamin " ou " Ce gamin de travail a dit au patron pourquoi j'étais en retard ."

En savoir plus sur la signification de péjoratif.

Beaucoup de gens se demandent encore si le mot mocrea est orthographié correctement, car dans certains dictionnaires, la version avec accent aigu apparaît: mocréia.

Conformément à la règle de l'accord d'orthographe de la langue portugaise (AO 1990) entrée en vigueur en 2009, l'accent aigu ne subsiste plus dans les diphtongues ouverts i et i.

Ainsi, dans ce contexte, le mot mocreia a commencé à être épelé sans accent .

Certains synonymes courants du mot mocreia sont: laid, bruaca, baranga, jabiraca, tribufú, dragon, horrible, jaburu, dégoûtant, salope, canon et sorcière.

Apprenez-en plus sur la signification de bruaca.