Ipsis verbis et ipsis litteris

Qu'est-ce que Ipsis verbis et Ipsis litteris?

Ipsis verbis et ipsis litteris sont des expressions latines qui signifient "par les mêmes mots" et "par les mêmes lettres", respectivement.

Les deux expressions - ipsis verbis et ipsis litteris - sont souvent utilisées dans des textes ou des discours formels dans les domaines juridique et académique.

Certaines personnes utilisent encore les deux expressions comme synonymes dans le sens de dénoter le caractère littéral de quelque chose qui a été dit ou écrit par un individu particulier.

Cependant, certains spécialistes soutiennent que chaque expression devrait être utilisée dans des situations différentes.

Par exemple, ipsis verbis signifie "mêmes mots" et est utilisé pour désigner une langue orale, c'est-à-dire lorsque la reproduction totale d'un discours ou d'une parole a lieu.

En savoir plus sur le sens de l'expression " In verbis ".

L' ipsis litteris est lié à la reproduction littérale du langage écrit et textuel, une référence directe au sens de cette expression: "par les mêmes lettres". Lorsqu'un texte est fidèlement transcrit en son original, il est dit qu'il s'agit d'un ipsis litteris .